Show/Hide Language

ح ج ج (ḥā jīm jīm) arabic root word meaning.


There are 33 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ḥā jīm jīm (ح ج ج) occurs 33 times in the Quran, in eight derived forms:
    • 1 times as the form I verb ḥajja (حَجَّ)
    • 12 times as the form III verb ḥājja (حَآجَّ)
    • 1 times as the form VI verb yataḥājju (يَتَحَآجُّ)
    • nine times as the noun ḥajj (حَجّ)
    • 1 times as the noun ḥijj (حِجّ)
    • 1 times as the noun ḥijaj (حِجَج)
    • seven times as the noun ḥujjat (حُجَّة)
    • 1 times as the active participle ḥājj (حَآجّ)



o intend to a certain target, aim at, repair, undertake, repaired/betook himself to or towards a person / place / object of veneration/respect/honour, went/visit frequently/repeatedly, pilgrimage.Overcome another by/in argument/evidences/proofs/testimonies, plead, contend/argue/dispute.Refrain/abstain.

All words derived from ḥā jīm jīm root word


WordMeaningArabic
(2:76:18) liyuḥājjūkum
so that they argue with you
لِيُحَاجُّوكُمْ
(2:139:2) atuḥājjūnanā
Do you argue with us
أَتُحَاجُّونَنَا
(2:150:19) ḥujjatun
any argument
حُجَّةٌ
(2:158:8) ḥajja
performs Hajj
حَجَّ
(2:189:8) wal-ḥaji
and (for) the Hajj
وَالْحَجِّ
(2:196:2) l-ḥaja
the Hajj
الْحَجَّ
(2:196:40) l-ḥaji
(by) the Hajj
الْحَجِّ
(2:196:52) l-ḥaji
the Hajj
الْحَجِّ
(2:197:1) al-ḥaju
(For) the Hajj
الْحَجُّ
(2:197:7) l-ḥaja
the Hajj
الْحَجَّ
(2:197:15) l-ḥaji
the Hajj
الْحَجِّ
(2:258:5) ḥājja
argued
حَاجَّ
(3:20:2) ḥājjūka
they argue with you
حَاجُّوكَ
(3:61:2) ḥājjaka
argues (with) you
حَاجَّكَ
(3:65:4) tuḥājjūna
(do) you argue
تُحَاجُّونَ
(3:66:3) ḥājajtum
argued
حَاجَجْتُمْ
(3:66:9) tuḥājjūna
(do) you argue
تُحَاجُّونَ
(3:73:19) yuḥājjūkum
they may argue with you
يُحَاجُّوكُمْ
(3:97:13) ḥijju
(is) pilgrimage
حِجُّ
(4:165:9) ḥujjatun
any argument
حُجَّةٌ
(6:80:1) waḥājjahu
And argued with him
وَحَاجَّهُ
(6:80:4) atuḥājjūnnī
Do you argue with me
أَتُحَاجُّونِّي
(6:83:2) ḥujjatunā
(is) Our argument
حُجَّتُنَا
(6:149:3) l-ḥujatu
(is) the argument
الْحُجَّةُ
(9:3:8) l-ḥaji
(of) the Pilgrimage
الْحَجِّ
(9:19:3) l-ḥāji
(to) the pilgrims
الْحَاجِّ
(22:27:4) bil-ḥaji
[of] the Pilgrimage
بِالْحَجِّ
(28:27:13) ḥijajin
years
حِجَجٍ
(40:47:2) yataḥājjūna
they will dispute
يَتَحَاجُّونَ
(42:15:27) ḥujjata
argument
حُجَّةَ
(42:16:2) yuḥājjūna
argue
يُحَاجُّونَ
(42:16:10) ḥujjatuhum
their argument
حُجَّتُهُمْ
(45:25:8) ḥujjatahum
their argument
حُجَّتَهُمْ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.